O książce: 2021 / Li-Siniya uciekła z córką w kosmos w poszukiwaniu lepszego życia. Teraz dla wszystkich jest facetem, ale jej córka nie chce ukrywać się w kabinie, a pigułki tłumiące libido gdzieś zniknęły. Nowy statek, dwóch zastępców kapitana zachowuje się dziwnie i wyraźnie wykazuje oznaki uwagi, a piraci dopuszczają się okrucieństw w bezmiarze kosmosu..